69-й сезон Национальной Хоккейной Лиги подарил нам еще одну гремучую смесь: Стив Харрингтон, золотой мальчик «Нью-Йорк Айлендерс», и Билли Харгроув, неукротимый дикарь «Лос-Анджелес Кингз» — сошлись в противостоянии, которое мгновенно стало легендой. На льду между ними — только чистая ненависть. Но за кулисами эта война обретает новый, личный характер. Что побеждает, когда линия вражды стирается? Верность команде или страсть к сопернику?